» LLIBRES DIRECTAMENT VINCULATS AL PROJECTE
PLA, X. y MONTERO, F. (eds.) (2019), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares.
PLA, X., ed. (2019): Eugeni Xammar, Cartes d'un polemista (1907-1973). Edición y prólogo de X. Pla, epílogo de A. Cuito. Barcelona: Quaderns Crema
AL-MATARY, S., (2019) La Haine des clercs. L’anti-intellectualisme en France. Paris, Seuil.
FUSTER, F., (2019), Baroja en París: Guerra Civil y exilio (1936-1940), Madrid, Marcial Pons.
FUSTER, F.; SALES, E. (eds.) (2019): Vicente Blasco Ibáñez, Sueños de revolucionario: Entrevistas. Madrid: Fórcola.
MONTERO, F., ed.
(2019): Manuel Brunet,
Testimoni privat. Reflexions i textos de postguerra d'un vencedor vençut (1940-1947). Girona: CCG Edicions.
PLA, X.; FUSTER, F. (eds.) (2018); Josep Pla y Miguel Delibes. El escritor y su territorio. Madrid: Sílex.
FUSTER, F. (ed.) (2018), Miguel de Unamuno, Aforismos y reflexiones, Edición y prólogo de Francisco Fuster, Madrid, Abada Editores.
FUENTES, M.; MONTERO, F., eds. (2018): Flames a la frontera. Catalunya i la Gran Guerra. Barcelona: Museu d'Història de Catalunya.
FUSTER, F. (2018): Aire de familia. Historia íntima de los Baroja. Madrid: Cátedra.
MONTERO, F., ed. (2017): Josep Pla, Fer-se totes les il·lusions possibles i altres notes disperses. Barcelona: Destino.
MONTERO, F., ed. (2017): Mig Europa cau. Impressions de Josep Pla sobre la Gran Guerra. Palafrugell: Fundació Josep Pla.
MONTERO, F. (2016): Manuel Brunet. El periodisme d'idees a l'ull de l'huracà. Catarroja-Barcelona: Editorial Afers.
PLA, X.; FUENTES, M.; MONTERO, F., eds. (2016): A Civil War of Words. The cultural impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a Glance at Latin America. Bern: Peter Lang.
PLA, X., ed. (2016): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la Recherche. Barcelona: Arcadia.
PLA, X. (ed.) (2016), Prudenci Bertrana, Tots els contes. Girona: Ela Geminada, 2016. Dirección de toda la colección Biblioteca Prudenci Bertrana 2013-2018, 10 títulos.
SAFONT, J. (2017), Sabotatge contra Franco. Barcelona: Angle, 2017. Prólogo de J. Amat
COLL-VINENT, S., ed. (2016), G. K. Chesterton: Cristianisme, pensament social i literatura. Tria de textos. Fundació Joan Maragall - Viena Edicions.
FUSTER, F., (ed.) (2016) Azorín: biografía ilustrada, Edición y estudio introductorio de Francisco Fuster, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza.
FUSTER, F., (ed.), (2016) Santiago Ramón y Cajal, Charlas de café: pensamientos, anécdotas y confidencias, Edición, introducción y notas de Francisco Fuster, Madrid, Fondo de Cultura Económica.
GONZÁLEZ, J. R:, MARTÍN, V; GIL-ALBARELLOS S. y ALONSO A. (eds.), (2016) Testimonios del desastre. Periodistas y escritores en los campos de batalla. Gijón: Trea.
» ALTRES LLIBRES
Amat, J., Com una pàtria. Vida de Josep Benet. Barcelona: Edicions 62, 2017.
—La primavera de Múnich. Esperanza y fracaso de una oposición democrática. Barcelona: Tusquets, 2017.
Cornellà, J. and Baumgarten, S. (eds.) Translation and Global Spaces of Power. Multilingual Matters: Clevedon, 2018, pp. 1-8. Incluye introducción y conclusiones P. 1-8, 11-26, 224-232).
Grasset, E. & Cortijo, A. (eds.) Reimagining Don Quixote. Film, Mind and Media in the Digital Age. Juan de la Cuesta. 2017.
Marín-Domine, M., Fugir era el més bell que teníem. Barcelona: Club Editor, 2019. Premio Ciutat de Barcelona 2019 y premio Joaquim Amat-Piniella 2020
Montero, F., Callavé, M. y Masoliver, C., (ed., presentación y selección de textos), Vilabertran. Itinerari literari autoguiat. Girona: Universitat de Girona. Càtedra M. Àngels Anglada, 2017.
Safont, J.,
Capitans del Comerç. Barcelona: Mobil Books, 2016.
» CAPÍTOLS DE LLIBRES
Pla, X.; "Barcelona, at the Edge of Genres: Literature, Information and Propaganda during WWI and After" A. Griffiths, S. Prieto & S. Zehle, Literary Journalism and WWI. Marginal Voices. Nancy: Presses universitaires de Nancy-Editions Universitaires de Lorraine, 2016.
—"’A war is a volcano'. Theorists of war, Journalists in the Trenches and Intellectual Positions from Barcelona during the Great War" en A civil war of words. The cultural impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a Glance at Latin America. Bern (CHE): Peter Lang, 2016.
—"Tres confessions burgeses i l'esperit europeu al llindar de la Gran Guerra ." El Noucentisme: un nou discurs per al segle XXI. Actes del i Simposi Internacional sobre el Noucentisme 2014. Sitges: Consorci del Patrimoni de Sitges, 2018.
—" 'Presentació' en Eugeni d'Ors, Els fenòmens de l'atenció. Tarragona: Obrador Edèndum, 2017, 9-16.
— “Cazadores y pescadores: sobre una tipología de escritores en Josep Pla y Miguel Delibes”, en Xavier Pla y Francisco Fuster (eds.), Josep Pla y Miguel Delibes: el escritor y su territorio, Madrid, Sílex Ediciones, 2018, pp. 109-134
— ‘L’últim ‘nou’ ofici dels món d’ahir: el corresponsal de guerra’, en Montero, F. y Fuentes, M., eds., Flames a la frontera. Catalunya i la Gran Guerra, MHC, 2018, 34-39.
— ‘Eugeni Xammar o la anglofilia desencadenada’, en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, pp. 175-185.
— ‘Un francófilo en Francia: Claudi Ametlla y la destrucción de la catedral de Reims’‘ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, pp. 239-253.
Al-Matary, S., ‘Plus qu’un miroir le long du chemin : réflexions sur la littérature, en marge de l’histoire sociale desidées politiques’, en Chloé Gaboriaux et Arnault Skornicki dir., Vers une histoire sociale des idées polítiques, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2017, p. 59-72.
— ‘Le coït libre entrave-t-il la lutte sociale ? Débat autour des unions alternatives dans l’hebdomadaire L’anarchie (1905-1914)’, en Stéphane Gougelmann et Anne Verjus dir., Écrire le mariage en France au XIXè siècle, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, « Des deux sexes et autres », 2017, 462 p., p. 425-436.
— ‘L’affaire Olivier Pain’, en Guillaume Bridet, Jean-François Durand et Roland Roudil dir., Le Reportage colonial, Les Cahiers de la SIELEC , n° 11, Paris/Pondichéry, Éditions Kailash, 2016,534 p., p. 231-246.
Amat, J., "Una verdadera pesadilla" en Manuel Chaves Nogales, Josep Pla i José Díaz Fernández, Tres periodistas en la revolución de Asturias, Libros del Asteroide, 2017.
— ‘Gaziel en la hora más grave’ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, pp. 131-144.
Coll-Vinent, S., "Maurici Serrahima, Marcel Proust i l'asma", en Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la Recherche, ed. Xavier Pla. Barcelona: Arcàdia, 2016, pp. 175-193
— “Valery Larbaud i la literatura catalana (1915-1927)”, en Literatura catalana contemporánea: memoria, traducció i noves tecnologies. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2017, pp. 157-172.
— “Joan Estelrich, divulgador de Berdiàev: nota sobre una relació”, en Persones, diàleg, comunitat. Miscel·lània d’homenatge al P. Josep M. Coll i Alemany, ed. Armando Pego Puigbó. Barcelona: Publicacions de la Facultat de Filosofia de la URL, 2018, pp. 225-235.
— “Joan Estelrich, entre l’humanisme i el comparatisme”, en Comparatistes sense comparatisme. La literatura comparada a Catalunya, ed. Antoni Martí Monterde i Teresa Rosell Nicolás. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018, pp. 99-110.
— “Joan Estelrich and the Reception of Vives in Interwar Europe” [con Alejandro Coroleu]. En Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis. Proceedings of the Sixteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna, 2015). Leiden: Brill, 2018, pp. 197-205.
Cornellà-Detrell, J. ‘‘El terratrèmol de les Lletres catalanes’: traducció, censura i mercat del llibre en català als anys 60.’ en Vilardell, L. (ed.) Traducció i censura en el franquisme. Series: Biblioteca Milà i Fontanals (62). Publicacions de l'Abadia de Montserrat: Barcelona, 2016, pp. 97-126.
— ‘Estratègies contra la censura durant el període democràtic: reedició, reescriptura i polítiques editorials’ en Bacardí, M. and Godayol, P. (eds.) Traducció i franquisme. Series: Visions (8). Punctum: Lleida, 2017, pp. 121-138.
— ‘… And the great bird of war flew past with its wings outstretched’: the aesthetic recreation of trauma in Jordi Coca’s Sota la pols (2001).’ en Davies, L. H., Walters, D. G. and Hall, J. B. (eds.) Catalan Culture: Experimentation, Creative Imagination and the Relationship with Spain. University of Wales Press: Cardiff, 2018, pp. 117-137.
— ‘Provocació i escàndol a l’obra de Prudenci Bertrana’ en Department de Cultura, (ed.) Actes del Simposi Internacional Prudenci i Aurora Bertrana. Entre dos silencis. Series: Lletres Catalanes. Institució de les Lletres Catalanes: Barcelona, 2019, pp. 181-200.
— ‘Multilingualism in contemporary Catalan literature’ en Larios, J. (ed.) Catalan Narrative 1870-2015. Legenda: Cambridge. (Accepted for Publication)
Fuster, F., “El árbol de la ciencia (1911), de Pío Baroja”, en Javier Alcoriza (ed.), Estudios sobre novelistas clásicos, Madrid, Dykinson, 2016, pp. 39-64.
—Estudio preliminar’ en Luis S. Granjel, El último Baroja, Pamplona, Urgoiti Editores, 2017.
— “La sombra de don Pío es alargada: ecos barojianos en Josep Pla y Miguel Delibes”, en Xavier Pla y Francisco Fuster (eds.), Josep Pla y Miguel Delibes: el escritor y su territorio, Madrid, Sílex Ediciones, 2018, pp. 137-151
— “Leer y enseñar: la novela como recurso didáctico para la docencia de la Historia Contemporánea”, en José Ramón Moreno Vera y José Monteagudo Fernández, Temas controvertidos en el aula: enseñar historia en la era de la posverdad, Murcia, Editum, 2019, pp. 65-84.
— “Las bombas y las letras: Azorín en el París de la Primera Guerra Mundial”, en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, pp. 3-16.
— “Historia y literatura: a propósito de Una hora de España (entre 1560 y 1590)”, en Enrique Rubio, Dolores Thion y José María Ferri (eds.), Azorín: la invención de la literatura nacional, Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2019, pp. 87-108.
González, J. R. “Toward a Pro-Ally Collective Imagination: Spanish writers in the face of the Great War” en Xavier Pla, Maximiliano Fuentes and Francesc Montero (eds.), A Civil War of Words. The Cultural Impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a Glance at Latin America. pp. 377 - 405. Bern(Suïssa): Peter Lang, 2016.
— ‘Culturalismo y retórica: sobre las crónicas de la Gran Guerra de Ramón Pérez de Ayala’ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, p. 103-114.
Grasset, E, “The truth about Don Quixote in Honor de Cavalleria (Albert Serra, 2006)”, in: Grasset, Eloi & Cortijo, Antonio (eds.) Reimagining Don Quixote. Film, Mind and Media in the Digital Age, Juan de la Cuesta, 2017, pp. 107-122
— “Visions cinematogràfiques de l'africanisme: la confrontació de Jean Rouch i Ousmane Sembene”, en Convergències artístiques i textuals africanes a l'entorn de la mediterrània, Alacant: Universitat d’Alacant, 2017, pp. 179-187
Montero, F., “Manuel Brunet, cronista de las dos guerras mundiales” en José Ramón González Garcia, Virginia Martín Jiménez, Susana Gil-Albarellos Pérez-Pedrero y Alejandro Alonso Nogueira (eds.), Testimonios del desastre. Periodistas y escritores en los campos de batalla. pp. 153-168. Gijón: Trea, 2016.
—Duarte, A.; “Fighting and Writing for Catalonia and France: Frederic Pujulà and the Catalan Volunteers in the Trenches” en Xavier Pla, Maximiliano Fuentes and Francesc Montero (eds.), A Civil War of Words. The Cultural Impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a Glance at Latin America. pp. 377 - 405. Bern(Suïssa): Peter Lang, 2016.
—"Everyday Life in the Trenches, Bivouac Literature. The Anti-epic Tone of the Catalan Testimony of Frederic Pujula During the Great War". Tancredo Artico ed., From the front. Zibaldone della Grande Guerra. pp. 31-40. Canterano (Itàlia): Aracne Editrice, 2017
—'Nuestra excursión a Llansá i San Pedro de Roda' (1913). Paisatge, literatra i sensació en un text primerenc de Josep Pla, en 175 anys de l'institut Jaume Vicens Vives. Miscel·lània d'Estudis, Girona: Institut Jaume Vicens Vives, 2017, 278-301.
— ‘Catalunya és Grècia? La desmitificació de l'herència clàssica a El meravellós desembarc dels grecs a Empúries (1925), de Manuel Brunet’, en Montserrat Jufresa (ed.), Els clàssics i la llengua literària. Barcelona: IEC, 2017, 157-179.
— ‘Poética de lo cotidiano en 'La calle Estrecha' de Josep Pla y 'El camino' de Miguel Delibes’, en X. Pla y F. Fuster (eds), Josep Pla y Miguel Delibes. El escritor y su territorio. Madrid, Sílex, 2018, 91-108.
—Fuentes, M. y Pujol, J., ‘Les memòries de la Gran Guerra’ en Montero, F. y Fuentes, M., eds., Flames a la frontera. Catalunya i la Gran Guerra, MHC, 2018, 92-107.
— ‘Periodismo de trinchera, literatura de vivac. El testimonio antiépico del escritor-soldado Frederic Pujulà’ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, p. 333-350.
—'D'Emporion a l'Empordà a través de la literatura de Josep Pla, Carles Fages de Climent i Manuel Brunet'. Cabré, T. (ed.), Jornades de la Secció Filològica a Castelló d'Empúries, Barcelona, IEC, 2020.
Oñate, D. , ‘Àngela Graupera i Gil: la primera corresponsal de guerra catalana en la primera guerra mundial (1914–1918)’ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, p. 103-114.
Rafanell, A., “The Squadron of the Star: Catalan War Poetry”, en Xavier Pla, Maximiliano Fuentes & Francesc Montero, eds., A Civil War of Words. The Cultural Impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a glance to Latin America. Peter Lang, Oxford-Berna-Berlín-Brussel·les-Frankfurt am Main-New York-Viena, 2016, 299-324.
— “La llàgrima impossible. Josep Sebastià Pons i les veus del Canigó”, en Teresa Dalmau & Marie Grau, eds., 1914. La guerre des écrivains roussillonnais, Presses Universitaires de Perpignan, Perpinyà, 2016, 259-281.
— “El bàrbar domesticat. L’adopció noucentista de Prudenci Bertrana”, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2017, en prensa.
— “Le Modernisme catalan et le Roussillon: un ancrage difficile”, La fada, Mignon, ed. El Trabucaire, Perpignan, 2018, 49-61..
— “La guerra dels intel·lectuals catalans”, en Montero, F. y Fuentes, M., eds., Flames a la frontera. Catalunya i la Gran Guerra, MHC, 2018, 30-33.
— ‘Una rectificació del franquisme sobre el català’, en Carles Santacana, coord., Quan tot semblava possible... Els fonaments del canvi cultural a Espanya (1960-1975), Universitat de València, València, 2018, 177-205.
— ‘Prefaci. Adreçat, sobretot, a sudistes’, en Nicolas Berjoan, La identitat del Rosselló. Pensar una Catalunya del nord a l'edat dels estats-nacions... (1780/2000), Perpinyà, El Trabucaire, 2019, 5-7.
— ‘Escrit des del marge’, pròleg a Antoni Marí & Francesc Parcerisas, Ombra i llum. Variacions sobre un tema romàntic (1977-1978), Quaderns Crema, Barcelona, 2019, 7-11.
— ‘The Language Reform, the Institut d’Estudis Catalans and the Work of Pompeu Fabra’, en Jens Lübke and Joan Argenter, dirs., Manual of Catalan Linguistics, De Gruyter, Berlín, 2020, 501-527.
— ‘ From Pompeu Fabra to the Present Day: Language Change, Hindrance to Corpus and Status Planning’, en Jens Lübke and Joan Argenter, dirs., Manual of Catalan Linguistics, De Gruyter, Berlín, 2020, 529-544.
Ripoll, B., ‘Del ‘manojo de espárragos’ a la ‘piña de rascacielos’ de Nueva York: Las máscaras viajeras de Josep Pla y Miguel Delibes’, en X. Pla y F. Fuster (eds), Josep Pla y Miguel Delibes. El escritor y su territorio. Madrid, Sílex, 2018, 91-108.
Safont, J. “Amadeu Hurtado and the Iberia Magazine: A Mainstay of Catalan Francophilia”, en Xavier Pla, Maximiliano Fuentes & Francesc Montero, eds., A Civil War of Words. The Cultural Impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a glance to Latin America. Peter Lang, Oxford-Berna-Berlín-Brussel·les-Frankfurt am Main-New York-Viena, 2016, 407-420.
— ‘Notas de viaje de Romà Jori, director de La Publicidad’ en Xavier Pla y Francesc Montero (eds.), En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial, Granada, Comares, 2019, p. 203-214.