Detail

Detall

portada
Publication title
La descoberta del dret romà a l’Occident medieval / The Discovery of Roman Law in the Medieval West
Author
Max TURULL RUBINAT
Editorial:
Universitat de Barcelona. Publicacions i Edicions. Colección Lliçons / Lessons n º 5
Published year
2014
City
Barcelona
Review
Castellano Este libro, editado en 2014 por Publicaciones y Ediciones de la Universidad de Barcelona, contiene a reelaboración de una conferencia que el autor pronunció en la Universidad de Barcelona en octubre de 2010 en las 4as Jornadas de Culturas Medievales, organizadas por el IRCVM, y como acto de inauguración de la correspondiente edición del Master Universitario en Culturas Medievales (UB, curso 2010-2011). El presente texto, en el formato de una lección de historia del derecho, va dirigido especialmente a un público formado por estudiantes del grado de Derecho y también estudiantes de máster y profesionales de la historia, la filosofía, la lengua y la literatura, la economía, el arte y otras disciplinas que tienen el mundo medieval como objeto de estudio. El texto se presenta en edición bilingüe, en catalán y en inglés, y como consecuencia de su origen tiene un marcado carácter didáctico, por lo que se ha prescindido de aparato crítico y únicamente se explicitan las deudas intelectuales contraídas para la elaboración del texto con Aquilino Iglesia y Bartolomé Clavero. Si bien el centro de atención gira en torno a la formación del ius commune y el proceso de recepción que tuvo lugar en occidente, en las primeras páginas se repasa brevemente la formación de la tradición jurídica romana occidental y su desarrollo autónomo por parte del reino visigodo, la pervivencia del Liber durante la alta edad media, la formación y la evolución de la doctrina de el agustinismo político y el papel del derecho romano y el estudio del derecho durante la alta edad media. Más adelante el lector entra en la parte central del texto: las causas del renacimiento jurídico boloñés del s. XI y la escuela de Bolonia, con la atención prestada al derecho romano justinianeo, al derecho canónico y al derecho feudal, con la aportación de los glosadores y los comentaristas. Se explica a continuación el fenómeno de la recepción del ius commune y las resistencias que generó en las sociedades occidentales. Y ello en el contexto de los intereses políticos que había en juego en la sociedad bajomedieval y la tensión entre derecho común y derechos propios en los ordenamientos jurídicos de los diferentes territorios, especialmente en Cataluña. En definitiva, mucho más que un fenómeno estrictamente jurídico, el descubrimiento del derecho romano en el occidente medieval significó un verdadero cambio cultural cuya onda expansiva se hizo sentir en todos los ámbitos de la sociedad medieval. MTR Català Aquest llibre, editat el 2014 per Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, conté la reelaboració d’una conferència que l’autor va pronunciar a la Universitat de Barcelona l’octubre de 2010 en les 4es Jornades de Cultures Medievals, organitzades per l’IRCVM, i com a acte d’inauguració de la corresponent edició del Màster Universitari en Cultures Medievals (UB, curs 2010-2011). El present text, en el format d’una lliçó d’història del dret, va adreçat, especialment, a un públic format per estudiants del grau de Dret i també estudiants de màster i professionals de la història, la filosofia, la llengua i la literatura, l’economia, l’art i d’altres disciplines que tenen el món medieval com a objecte d’estudi. El text es presenta en edició bilingüe, en català i en anglès, i com a conseqüència del seu origen té un marcat caràcter didàctic, motiu pel qual s’ha prescindit d’aparell crític i s’expliciten, només, els deutes intel•lectuals contrets per a l’elaboració del text amb Aquilino Iglesia i Bartolomé Clavero. Per bé que el centre d’atenció girà entorn de la formació del ius commune i el procés de recepció que va tenir lloc per tot occident, en les primeres pàgines es repassa breument la formació de la tradició jurídica romana occidental i el seu desenvolupament autònom per part del regne visigot, la pervivència del Liber durant l’alta edat mitjana, la formació i l’evolució de la doctrina de l’agustinisme polític i el paper del dret romà i l’estudi del dret a l’alta edat mitjana. Més endavant el lector entra en la part central del text: les causes del renaixement jurídic bolonyès del s. XI i l’escola de Bolonya, amb l’atenció prestada al dret romà justinianeu, el dret canònic i el dret feudal, amb l’aportació dels glossadors i dels comentaristes. S’explica a continuació el fenomen de la recepció del ius commune i les resistències que va generar a les societats occidentals. I això en el context dels interessos polítics que hi havia en joc en la societat baixmedieval i la tensió entre dret comú i drets propis en els ordenaments jurídics dels diferents territoris, especialment a Catalunya. En definitiva, molt més que un fenomen estrictament jurídic, la descoberta del dret romà a l’occident medieval va significar un veritable canvi cultural l’ona expansiva del qual es va fer sentir en tots els àmbits de la societat medieval. MTR