Aula de Teatre
Estrena El món és un escenari (fragments d’obres de Shakespeare) interpretat per l’Aula de Teatre de la UdG
Direcció: Mercè Mas

Com cada any, l’Aula de Teatre de la UdG i gràcies a la col·laboració de la Sala La Planeta, presenta el seu nou taller. La funció d’aquest any està feta de petits fragments de les grans obres de Shakespeare (Romeu i Julieta, Cleòpatra, Macbeth, Hamlet i Somni d’una nit d’estiu). Grans textos per a petits actors i grans persones.
El teatre s’inspira en el món, és el seu mirall; Shakespeare com a gran observador de la naturalesa humana sovint compara l’escenari i la vida.
Hi ha un text que també ens hauria agradat presentar, però per raons de temps no l’hem pogut afegir a l’espectacle. Aquest text és un fragment de l’obra de Hamlet en el qual Shakespeare fa una lliçó de teatre totalment actual. I aquest és el miracle: avui podem dir el mateix que ell deia fa 500 anys.

Aquí teniu la lliçó de Shakespeare als actors:
“Harmonitza el gest amb la paraula i la paraula amb el gest, amb aquesta observació especial: no desbordis la modèstia de la Natura, perquè qualsevol exageració s'allunya dels propòsits del teatre, que ha tingut i té encara la finalitat d'oferir un mirall a la naturalesa, mostrar a la virtut la seva pròpia imatge, a cada època i generació la seva forma i el seu estil propis. Ara bé: Si això s'exagera o s'amorteix, per més que faci riure els que no hi entenen, entristeix els que tenen seny, i la censura d'un d'aquests us ha d'importar més que tot un temple ple dels altres. Ah, he vist actuar comediants- i n'he sentit lloar d'altres- que, per no dir-ho d'una manera profana, sense tenir accent ni gesticulacions cristianes, ni paganes, ni tan sols humanes, es movien estufats i bramaven de tal manera que em feien pensar que havien estat creats per aprenents de la natura que no en sabien gaire, perquè imitaven la humanitat d'una manera totalment inhumana.”

- Fitxa artística:

Repartiment:

Ariadna Cateura
Isidre Fàbrega
Joana Escobet
Marta Carbonell
Marta Palomeras
Meritxell Torres
Pau Batchelli
Pau Seguí

Il·luminació i so: Jordi Fuentes

Traducció i dicció: Salvador Oliva

Direcció: Mercè Mas