Current professional situation: Becària UdG
University: Universitat de Girona
Center: Facultat de Lletres
Department: Filologia i comunicació
Mailing Address: Plaça Ferrater Mora, 1 (Girona - 17071)
Phone: 972418106
Languages of scientific interest
Idioma | Speaking | Reading | Writting |
English | Correctly | Correctly | Correctly |
Russian | Correctly | Correctly | Correctly |
Spanish | Correctly | Correctly | Correctly |
Catalan | Correctly | Correctly | Correctly |
Italian | Regular | Regular | Regular |
Educational background
Llicenciada en Filologia Eslava (Universidad Kirgüizo-Rusa Eslava (Kirgizistán, Bishkek)) - Juny del 2004
Licenciada en Filología Hispánica (Universitat de Girona) – pendiente (2006-2009)
Màster en Ensenyament d’espanyol i de català com a segones llengües (Universitat de Girona) - pendiente (2008-2010)
Research
Línies de recerca: Lingüística sincrónica
Publications
Autores (p.o. de firma): Chernova, Ekaterina
Título: La binariedad en el aspecto ruso
Revista: Interlingüística
Volumen: - Número: 19 Páginas, inicial: - final: - Año: en premsa Lugar de publicación: Girona
Contributions to Congress
Autores (p.o. de firma): Chernova, Ekaterina
Título: La binariedad en el aspecto ruso
Congreso: XXIII Trobada Internacional de l'Associació de Joves Lingüistes
Ciudad: Girona Data: del 26 al 28 de març del 2008
Other Remarks
Activity: Elaboración del libro El rus: Estudi comparatiu entre la gramàtica del català i la del rus (Col·lecció Llengua, immigració i ensenyament del català) en coautoría con Francesc Roca
Dates: 09/2008 – actualidad
Scope: Local
Activity: Miembro del comité editorial de la revista Interlingüística, n. 19
Dates: 04/2008 – 12/2008
Scope: Local
Activity: Miembro del comité colaborador del XXIII Encuentro Internacional de la Asociación de Jóvenes lingüistas
Dates: 07/2007 – 03/2008
Scope: Local
Activity: Miembro del comité editorial de las Actas de les Primeres Jornades sobre Llengües Minoritàries
Dates: 08/2008 – 11/2008
Scope: Local
Activity: Traducción del libro 42 Leyendas de Girona del español al ruso
Dates: 09/2007 – 12/2007
Scope: Local
Actividad: Profesora de colaboración (Sintaxis Rusa; Cultura del habla; Ortografía rusa) en la Universidad Eslava Kirguizo-Ruso (Kirguizistán, Bishkek) a lo largo de la práctica pedagógica
Dates: 09/2003 – 11/2003
Scope: Extranjero
Activity: Profesora del instituto (Lengua y Literatura Rusas); escuela n.12 (Kirguizistán, Bishkek) a lo largo de la práctica pedagógica
Dates: 03/2003 – 04/2003
Scope: Extranjero
Activity: Periodista en los periódicos locales en Kirguizistán, Bishkek
Dates: 10/1997 – 12/2003
Scope: Extranjero
Activity: Correctora en los periódicos locales en Kirguizistán, Bishkek
Dates: 09/1999 – 12/2002
Scope: Extranjero