Si el contenido no está traducido, puede usar la herramienta de traducción automática

Teatro y obra poética completa (II) de Francesc Fontanella. Edición crítica (MOD2016-2018)

Redes internacionales y colaboraciones

Contacto

Nise: Literatura Catalana de l'Edat Moderna

Universitat de Girona
Facultat de Lletres
Plaça Ferrater Mora, 1
17071, Girona

pep.valsalobre@udg.edu

 

CONSULTA DE LA EDICIÓN ELECTRÒNICA:

Nise: Literatura Catalana de l'Edat Moderna

Proyecto financiado por

Redes internacionales y colaboraciones

» Eulàlia Miralles, Albert Rossich, Marc Sogues y Verònica Zaragoza son miembros colaboradores del programa de investigación del Institut d'Estudis Catalans, Corpus Textual de la Catalunya del Nord (CTCN: Catàleg d’Impresos Rossellonesos) (1500-1840). IP: Eulàlia Miralles.



» Pep Valsalobre, Eulàlia Miralles y Albert Rossich son miembros del Center for Catalan Studies de la University of California Santa Barbara (desde junio 2017).





» El equipo colabora periódicamente en las sesiones del Seminari de Literatura i Cultura de l’Edat Mitjana i l’Edat Moderna (SLIMM) que organiza el Departamento de Filología Catalana de la Universitat de Barcelona.


 

 

 

 

 

Projectes > CONT2016-2018 > Other collaborationsSe han impartido conferencias y talleres sobre poesía barroca (a partir de los textos insertos en la edición electrónica de NISE) y arte europeo en sendos programas de vinculación entre educación secundaria y literatura, como la participación en las Jornadas Ex-Libris en la Facultad de Letras de la UdG (2018-2020) en que intervienen unos 200 alumnos de Bachillerato de la provincia con sus respectivos profesores. Es también director académico del Programa “Llengua i Literatura a Batxillerat” (www.udg.edu/batllenglitcat), organizado por el Institut de Llengua i Cultura Catalanes. En este marco ha realizado conferencias itinerantes sobre la temática anteriormente mencionada en centros de secundaria de las comarcas de Girona y Barcelona durante ese mismo período. En el presente curso (2019-2020) participaron 28 centros en los que se impartieron 62 conferencias. El programa ha sido seguido por unos 2.500 alumnos desde su inicio en 2014. En cursos sucesivos está prevista la continuïdad del programa, vista su aceptación cada vez por mayor número de centros, y complementarlo con sesiones dedicadas a los docentes.


OTRAS COLABORACIONES


» Pep VALSALOBRE y Eulàlia MIRALLES han formado parte del comité científico del Simposi Internacional 'Beuter i el seu temps'. 7-8 novembre de 2016. Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació. Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana.

» P. VALSALOBRE ha dirigido el Grupo de Investigación en Literatura Catalana de la Edad Moderna de la UdG, hasta su fusión con otros grupos en el Grupo de Investigación en Literatura de la Edad Moderna, Contemporánea y Patrimonio Literario, que permite una relación más intensa con investigadores afines. Es miembro de la red de innovación LICANT. Literatura catalana antiga i narrativa transmèdia (U. València), del Consejo Asesor de Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, desde 2013, y del Consejo de Redacción de SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna / International Journal of Medieval & Modern Literature & Culture desde su inicio (2013). Es evaluador externo de las publicaciones científicas Els Marges, Catalan Review, Caplletra. Revista Internacional de Filologia, Rivista Italiana di Studi Catalani y Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos

» E. MIRALLES es miembro del Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (en el que actua de secretaria), de l’Aula Carles Riba de la Universitat de Barcelona – Institut d’Estudis Catalans (de donde es también directora) y del ISIC-IVITRA de la Universidad de Alicante. Es asimismo miembro de los comités científicos del VIII Simposi Internacional Vers una sintaxi històrica del català (Universidad de Alicante. Sede Universitaria La Nucía, 3-4 febrero 2017), de Els clàssics en la literatura infantil i juvenil (Aula Carles Riba. Barcelona, Universitat de Barcelona / Institut d'Estudis Catalans, 12-13 mayo 2016) y del I Congrés Internacional de l’Associació de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalana (Universitat de València. 27, 28 i 29 septiembre 2017).

Miralles ha sido o es miembro también de los programas de investigación Els clàssics i la llengua literària: norma i cànon, (del Institut d’Estudis Catalans, PR 2015-S4JUFRESA). IP: Montserrat Jufresa), Estudi, Edició, Digitalització i Traducció de corpus documentals i literaris de la Corona d'Aragó (amb especial referència a l'antic Regne de València). Aplicacions educatives i TIC (PrometeoII/014/018, IP: Vicent Martines) y coordinadora del programa de investigación Corpus Textual de la Catalunya del Nord. Catàleg d’impresos rossellonesos (CTCN: CIR). (PR2015-S01-DURAN02, IP: Eulàlia Duran) en el que colaboran también Marc Sogues y Verònica Zaragoza. Pertenece al Grup de Recerca 'Llengua, Literatura i Cultura Valenciana del Segle d'Or a la Renaixença' (GIUV2013/63). IP: Vicent Escartí.

Como IP, Miralles coordina el proyecto De l'aula a la xarxa: literatura catalana del barroc (UVSFPIE_RMD16-418839) y la red de innovación Xarxa d’innovació LICANT: Literatura catalana antiga i narrativa transmèdia. Un projecte col·laboratiu (II y III), financiada por la Universitat de València (proyectos UV-SFPIE_GER18-851069 y UV-SFPIE_PID19-1098100) y en la que participan miembros de la UV, UA, UOC, UB, UAB, UdG, UdL y Università di Bologna. Los miembros del equipo que forman parte de la red son Pep Valsalobre, Gaston Gilabert y Verònica Zaragoza (UV-SFPIE_GER17-587193).

Miralles ha impartido docencia especializada en otros centros: Universitat de Barcelona, Facultat de Biblioteconomia (Curso superior universitario El Libro Antiguo: Historia y Análisis del Patrimonio Bibliográfico (abril de 2018) y en el máster de Iniciación a la Investigación de la UdG (2019).

Miralles dirige la revista Caplletra. Revista Internacional de Filologia y es miembro del consejo de redacción de las revistas científicas Scripta. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna; Revista Valenciana de Filologia y Manuscrits. Revista d’Història Moderna.

Miralles es, además, evaluadora externa de las publicaciones científicas Ítaca. Quaderns Catalans de Cultura Clàssica, RisCat, EFIT, etc., y ha llevado a cabo las revisiones de artículos científicos para las actas del XVII col·loqui internacional de llengua i literatura catalanes (2017) y Linguaggi del metareale nella cultura catalana (a cura di V. Orazi, S. Grassi, L. Carol Geronès, S. Sari y I. Turull, "QuadRi" - Quaderni di RiCOGNIZIONI 3, Torino, Dip.to di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne, 2016).

Finalmente, Miralles ha sido tutora de las Becas de Estudio Ramon d’Alòs Moner del Institut d’Estudis Catalans (Premis Sant Jordi 2016 i 2017. LXXXV i LXXXVI Cartell de premis i borses d’estudi) y fue elegida como miembro del Jurado del Premio nacional de literatura dramática (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría de Estado de Cultura. 2017).

» A. ROSSICH ha participado en la Exposició virtual: V Centenari del naixement de Teresa de Jesús (2015) (http://crai.ub.edu/coneix-el-crai/biblioteques/biblioteca-reserva/exposicio-santa-teresa/el-laberint)].

Forma parte del Programa de investigación Corpus literari digital (Càtedra Màrius Torres. Universitat de Lleida e Institut d’Estudis Catalans: 2015-2018).

Rossich forma parte de la Comisión Científica y de la Comisión Ejecutiva del “Projecte de Recerca sobre les Arts Escèniques de Catalunya” del Institut del Teatre, como representante de la Universitat de Girona, y miembro del Seminari d’Estudis Catalans del Vuit-cents. Es ‘Acadèmic electe’ de la «Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona» (2013) y miembro numerario de la Secció històrico-arqueològica del Institut d’Estudis Catalans. Figura en el comité asesor de numerosas publicaciones científicas: Annals de l'Institut d'Estudis Gironins, Catalan Historical Review, Mot, so, razo, Recerca, Revista Valenciana de Filologia, Scripta, Taula de Lletres Valencianes, Revista de Llengua i Dret.

» V. ZARAGOZA ha obtenido una Beca Postdoctoral Juan de la Cierva Formación (Ministerio de Economía y Competitividad) en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (2019-2020).

Verònica Zaragoza es miembro colaborador del proyecto Corpus Textual Catalunya del Nord (coord. Eulàlia Miralles) y de la red de innovación LICANT. Literatura catalana antiga i narrativa transmèdia.

Forma parte del Grupo de Investigación Consolidado, Literatura, Art i Representació a la Llarga Edat Mitjana (LAIREM) (convocatoria 2017) y del Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória» CITCEM (Universidade da Porto, Portugal). Ha colaborado con otros grupos de investigación y proyectos afines a su investigación como BIESES. Bibliografía de Escritoras Españolas (UNED, IP. Nieves Baranda), al que está vinculada gracias a la beca postdoctoral, y el proyecto “La religiosidad femenina en la Cataluña de la época moderna” (IP. Rosa María Alabrús), vinculación que le ha permitido participar en seminarios y coloquios.

Desde enero de 2019 hasta el presente, Verònica Zaragoza forma parte del proyecto “Escritoras españolas de la primera modernidad: metadatos, visualización y análisis”, Ministerio de Economia y Competitividad. FFI2015-70548-P coordinado por Nieves Baranda y María Dolores Martos en el marco de BIESES. Bibliografía de escritoras españolas / Bibliography of Spanish Women Writers. Desde 2018 hasta el presente colabora con el grupo de investigación Poder, espiritualidad y género (PI Dr. María Morrás) Universitat Pompeu Fabra en el proyecto «Poder, espiritualidad y género (Castilla: 1400-1550): La emergencia de la autoridad femenina en la corte y el convento» (MINECO: FFI2015-63625-C2-1-P).

Finalmente, Zaragoza coordinó el dosier «Early Modern Women’s Writing: More Texts and Contexts» para Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 67 (2019).

» M. SOGUES ha sido contratado por la Universitat Internacional de Catalunya, para impartir docencia en el grado de Humanidades.