TESINAS
TÍTULO: La transmisión textual de "Locuras de Europa" de Diego de Saavedra Fajardo
AUTOR: Boadas Cabarrocas, Sònia
FECHA: 2008
RESUMEN: Trabajo de investigación centrado en la crítica textual donde se describen atentamente todos los testimonios que se han conservado de la obra tardía de Diego de Saavedra Fajardo “Locuras de Europa”, embajador i escritor murciano. Se realiza un análisis exhaustivo de los cuatro manuscritos i de las dos ediciones impresas de la obra para acabar filiando todos los testimonios en un stemma. El cuerpo del trabajo se complementa con el texto crítico final y con un apartado crítico.
TESIS
TÍTULO: Los manuscritos reales de Philippe de Commynes
AUTOR: Sánchez Ruiz, Mariona
FECHA: 20/12/2018
RESUMEN: Esta tesis doctoral se ocupa de realizar una edición crítica de dos manuscritos castellanos, a saber: el codice escurialense J.I.6 y el testimonio BNE 17638, que conservamos de la obra historiográfica del autor francés Philippe de Commynes (1477-1511), conocida como las Mémoires. Si bien, no solo se dedica a presentar una edición crítica de la primera parte de esta gran obra, sino que también pretende realizar un estudio social, cultural, histórico, político y, como no, filológico y ecdótico, de dicho texto. Por ello la tesis se divide en dos volúmenes: por una parte, un estudio introductorio sobre una serie de cuestiones históricas, políticas, sociales y culturales que atañen a las traducciones, y, por otra parte, la edición crítica de dos de las traducciones castellanas de la obra del historiador.
TÍTULO: Un diálogo hacia la paz: las "Locuras de Europa" de Diego de Saavedra Fajardo.
AUTOR: Boadas Cabarrocas, Sònia
FECHA: 01/06/2012
RESUMEN: Esta tesis doctoral aborda el estudio de Locuras de Europa, la última creación literaria del escritor y diplomático Diego de Saavddra Fajardo (1584 – 1648). Después de diversos años al servicio de Felipe IV en Italia y en Europa central, en 1643 Saavedra fue nombrado Embajador Plenipotenciario para asistir al congreso de paz de Münster. En la ociosidad que acompañaba las negociaciones de paz redactó sus Locuras de Europa, un diálogo lucianesco que analizaba la situación política europea al final de la Guerra de los Treinta años. El presente trabajo pretende poner énfasis no solo en el análisis formal de la obra, con un estudio de sus influencias literarias y de la función que desarrolló en la guerra de papeles, pliegos sueltos, relaciones de sucesos y panfletos políticos en los que se inscribía, sino que también trata de poner de manifiesta la amplia y desconocida difusión que tuvo el texto a través del exhaustivo estudio ecdótico de veinte manuscritos inéditos, que permite ofrecer un texto crítico cualitativamente superior, que corrige los errores y las lagunas que las ediciones de referencia han transmitido hasta la actualidad.
MOLINA, Raúl (2016): Los artículos periodísticos de Azorín. Dir. Montserrat Escartín, Universitat de Girona. Qualificació: excel·lent cum laude.
FRANKOVÁ, Danuse (2017): El Juicio final de la astrología en defensa del Teatro crítico universal. Estudio y edición. Dir. Jorge García i Alberto Montaner, Universidad de Zaragoza.