ILCC · Grup dʼHistòria de la Llengua i Llengua Normativa

Arxiu de notícies

If the contents are not translated, you can use the automatic translator

Arxiu de notícies

5/14/2011
Francesc Feliu i Joan Ferrer han publicat un article en què sostenen que el judeocatalà no ha existit mai.
Journal of Medieval Iberian Studies

Francesc Feliu and Joan Ferrer. "Judeo-Catalan: in search of a mediaeval dialect that never was".Journal of Medieval Iberian Studies. V., n. 1, March 11. p. 40-60.

Els autors postulen que no hi va haver mai un dialecte medieval del jueus que vivien en el dominini lingüístic català. Demostren, a través d'un document hebreu procedent de Girona de mitjan segle XV que inclou un bon nombre de paraules catalanes, que l'autor malgrat ser hebreu i escriure en hebreu la seva llengua habitual era el català.

Podeu consultar aquí les primeres pàgines.