Recull de notícies

Cerca de notícies


  

Recull de notícies

17/11/2014
Novetats editorials: "L’espace des langues" i dietaris de Josep Pla
L'espace des langues

La prestigiosa editorial parisenca L’Harmattan publica, en el volum "L’espace des langues", els treballs del congrés «Problemes i Mètodes d’Història de la Llengua», i el professor Xavier Pla, director de la Càtedra Josep Pla, edita "La vida lenta. Notes per tres diaris 1956, 1957, 1964" de Josep Pla.

Editat en francès per la prestigiosa editorial parisenca L’Harmattan, el volum "L’espace des langues" presenta els treballs del congrés «Problemes i Mètodes d’Història de la Llengua», fet a Girona l'any 2011.

Recull tots els treballs presentats i discutits en el transcurs del VIIIè col·loqui Internacional «Problemes i Mètodes d’Història de la Llengua» celebrat a la Universitat de Girona els dies 20, 21 i 22 de juny de 2011.

L’edició del volum, de més de quatre-centes pàgines, ha anat a càrrec de Josep Maria Nadal, Anne Marie Chabrolle-Cerretini i Olga Fullana. S’hi recullen vint treballs de diversos autors catalans i estrangers, alguns de prestigi indicutible en el camp de la investigació lingüística, com ara Silvain Auroux, Henry Boyer, John E. Joseph, Paolo D’Achile, Rosanna Sornicola, José Luís Mendívil, etc.  

-------------------------------------------------------------

lavidalenta

 

"La vida lenta. Notes per tres diaris 1956, 1957, 1964", de Josep Pla, són tres dietaris inèdits editats per Destino amb edició a cura de Xavier Pla. Són fruit del treball de la Càtedra Josep Pla, i constitueixen un llibre imprescindible per a tots els amants del gran escriptor empordanès.

L’obra de Josep Pla s’acosta molt sovint al diari. No cal recordar els casos del Quadern gris, les Notes per a Sílvia o les Notes del capvesprol, tots ells volums celebradíssims de l’Obra completa. Aquests llibres són, en molt bona part, reelaboracions literàries, fetes de vegades a molts anys vista, dels diaris «autèntics» que el gran escriptor empordanès portava, en la seva escriptura menuda i compacta, en petites llibretes d’ús personal. D’aquestes llibretes en van sortir, ja fa temps, les Notes per a un diari corresponents als anys 1965, 1966, 1967 i 1968, en volums publicats pòstumament per l’editor Josep Vergés.

Molt recentment, la recerca en els arxius de Josep Pla ha permès localitzar les altres llibretes conservades on hi ha diaris d’aquesta mena: són les corresponents als anys 1956, 1957 i 1964. La informació continguda en aquests dietaris inèdits permet accedir al coneixement de la realitat quotidiana del gran escriptor empordanès en uns anys molt importants per a la seva creació literària, i al mateix temps comprovar com l’escriptura era per a ell, dia rere dia, una mena de taula de salvació a la qual no deixava mai de recórrer.

Una aportació autobiogràfica de primer ordre. La preparació del text i la introducció van a càrrec de Xavier Pla, director de la Càtedra Josep Pla de la Universitat de Girona.

Web del Grup 62 - Compra el llibre

Entrevista a Xavier Pla, curador de l'edició, TV3. TN Migdia 19/11/2014

Recull de premsa:

Ara, 15/11/2014

El Punt, 15/11/2014

Diari de Girona, 15/11/2014

Diari de Girona, 19/11/2014

El Mundo, 15/11/2014

La Razón, 15/11/2014